Add translation infrastructure and German translation

This commit is contained in:
Elias Projahn 2020-11-02 00:52:04 +01:00
parent 4b88eec93f
commit a83b650398
23 changed files with 834 additions and 51 deletions

1
src/config.rs.in Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
pub static LOCALEDIR: &str = @LOCALEDIR@;

View file

@ -2,6 +2,7 @@ use super::{InstrumentSelector, PersonSelector};
use crate::backend::*;
use crate::database::*;
use crate::widgets::*;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -95,7 +96,7 @@ impl PartEditor {
reset_composer_button.connect_clicked(clone!(@strong result => move |_| {
result.composer.replace(None);
result.composer_label.set_text("Select …");
result.composer_label.set_text(&gettext("Select …"));
}));
add_instrument_button.connect_clicked(clone!(@strong result => move |_| {

View file

@ -1,6 +1,7 @@
use super::*;
use crate::backend::Backend;
use crate::database::*;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -108,7 +109,7 @@ where
result.person.replace(Some(person.clone()));
result.person_label.set_text(&person.name_fl());
result.ensemble.replace(None);
result.ensemble_label.set_text("Select …");
result.ensemble_label.set_text(&gettext("Select …"));
result.save_button.set_sensitive(true);
})).show();
}));
@ -118,7 +119,7 @@ where
result.ensemble.replace(Some(ensemble.clone()));
result.ensemble_label.set_text(&ensemble.name);
result.person.replace(None);
result.person_label.set_text("Select …");
result.person_label.set_text(&gettext("Select …"));
result.save_button.set_sensitive(true);
})).show();
}));
@ -132,7 +133,7 @@ where
reset_role_button.connect_clicked(clone!(@strong result => move |_| {
result.role.replace(None);
result.role_label.set_text("Select …");
result.role_label.set_text(&gettext("Select …"));
}));
result.window.set_transient_for(Some(parent));

View file

@ -1,4 +1,5 @@
use crate::backend::Backend;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -23,21 +24,25 @@ impl Preferences {
music_library_path_row.set_subtitle(Some(path.to_str().unwrap()));
}
select_music_library_path_button.connect_clicked(clone!(@strong window, @strong backend, @strong music_library_path_row => move |_| {
let dialog = gtk::FileChooserNative::new(Some("Select music library folder"), Some(&window), gtk::FileChooserAction::SelectFolder, None, None);
select_music_library_path_button.connect_clicked(
clone!(@strong window, @strong backend, @strong music_library_path_row => move |_| {
let dialog = gtk::FileChooserNative::new(
Some(&gettext("Select music library folder")),
Some(&window), gtk::FileChooserAction::SelectFolder,None, None);
if let gtk::ResponseType::Accept = dialog.run() {
if let Some(path) = dialog.get_filename() {
music_library_path_row.set_subtitle(Some(path.to_str().unwrap()));
let context = glib::MainContext::default();
let backend = backend.clone();
context.spawn_local(async move {
backend.set_music_library_path(path).await.unwrap();
});
if let gtk::ResponseType::Accept = dialog.run() {
if let Some(path) = dialog.get_filename() {
music_library_path_row.set_subtitle(Some(path.to_str().unwrap()));
let context = glib::MainContext::default();
let backend = backend.clone();
context.spawn_local(async move {
backend.set_music_library_path(path).await.unwrap();
});
}
}
}
}));
}),
);
Self { window }
}

View file

@ -2,6 +2,7 @@ use super::*;
use crate::backend::Backend;
use crate::database::*;
use crate::widgets::*;
use gettextrs::gettext;
use gio::prelude::*;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
@ -25,8 +26,7 @@ impl RecordingSelector {
P: IsA<gtk::Window>,
F: Fn(RecordingDescription) -> () + 'static,
{
let builder =
gtk::Builder::from_resource("/de/johrpan/musicus/ui/recording_selector.ui");
let builder = gtk::Builder::from_resource("/de/johrpan/musicus/ui/recording_selector.ui");
get_widget!(builder, gtk::Window, window);
get_widget!(builder, libhandy::Leaflet, leaflet);
@ -92,9 +92,8 @@ struct RecordingSelectorPersonScreen {
impl RecordingSelectorPersonScreen {
pub fn new(backend: Rc<Backend>, selector: Rc<RecordingSelector>, person: Person) -> Rc<Self> {
let builder = gtk::Builder::from_resource(
"/de/johrpan/musicus/ui/recording_selector_screen.ui",
);
let builder =
gtk::Builder::from_resource("/de/johrpan/musicus/ui/recording_selector_screen.ui");
get_widget!(builder, gtk::Box, widget);
get_widget!(builder, libhandy::HeaderBar, header);
@ -110,7 +109,7 @@ impl RecordingSelectorPersonScreen {
label.upcast()
},
|_| true,
"No works found.",
&gettext("No works found."),
);
stack.add_named(&work_list.widget, "content");
@ -186,9 +185,8 @@ impl RecordingSelectorWorkScreen {
selector: Rc<RecordingSelector>,
work: WorkDescription,
) -> Rc<Self> {
let builder = gtk::Builder::from_resource(
"/de/johrpan/musicus/ui/recording_selector_screen.ui",
);
let builder =
gtk::Builder::from_resource("/de/johrpan/musicus/ui/recording_selector_screen.ui");
get_widget!(builder, gtk::Box, widget);
get_widget!(builder, libhandy::HeaderBar, header);
@ -217,7 +215,7 @@ impl RecordingSelectorWorkScreen {
vbox.upcast()
},
|_| true,
"No recordings found.",
&gettext("No recordings found."),
);
stack.add_named(&recording_list.widget, "content");

View file

@ -2,6 +2,7 @@ use super::*;
use crate::backend::*;
use crate::database::*;
use crate::widgets::*;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -53,7 +54,7 @@ impl TracksEditor {
}
let title = if title_parts.is_empty() {
String::from("Unknown")
gettext("Unknown")
} else {
title_parts.join(", ")
};
@ -74,7 +75,7 @@ impl TracksEditor {
vbox.upcast()
}),
|_| true,
"Add some tracks.",
&gettext("Add some tracks."),
);
let autofill_parts = Rc::new(clone!(@strong recording, @strong tracks, @strong track_list => move || {
@ -141,7 +142,7 @@ impl TracksEditor {
add_track_button.connect_clicked(clone!(@strong window, @strong tracks, @strong track_list, @strong autofill_parts => move |_| {
let music_library_path = backend.get_music_library_path().unwrap();
let dialog = gtk::FileChooserNative::new(Some("Select audio files"), Some(&window), gtk::FileChooserAction::Open, None, None);
let dialog = gtk::FileChooserNative::new(Some(&gettext("Select audio files")), Some(&window), gtk::FileChooserAction::Open, None, None);
dialog.set_select_multiple(true);
dialog.set_current_folder(&music_library_path);

View file

@ -11,6 +11,7 @@ use glib::clone;
use std::cell::RefCell;
use std::rc::Rc;
mod config;
mod backend;
mod database;
mod dialogs;
@ -23,6 +24,10 @@ use window::Window;
mod resources;
fn main() {
gettextrs::setlocale(gettextrs::LocaleCategory::LcAll, "");
gettextrs::bindtextdomain("musicus", config::LOCALEDIR);
gettextrs::textdomain("musicus");
gtk::init().expect("Failed to initialize GTK!");
libhandy::init();
resources::init().expect("Failed to initialize resources!");

View file

@ -1,3 +1,21 @@
prefix = get_option('prefix')
localedir = join_paths(prefix, get_option('localedir'))
global_conf = configuration_data()
global_conf.set_quoted('LOCALEDIR', localedir)
config_rs = configure_file(
input: 'config.rs.in',
output: 'config.rs',
configuration: global_conf
)
run_command(
'cp',
config_rs,
meson.current_source_dir(),
check: true
)
resource_conf = configuration_data()
resource_conf.set_quoted('RESOURCEFILE', resources.full_path())
resource_rs = configure_file(

View file

@ -2,6 +2,7 @@ use super::*;
use crate::backend::*;
use crate::database::*;
use crate::widgets::*;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -19,8 +20,7 @@ pub struct EnsembleScreen {
impl EnsembleScreen {
pub fn new(backend: Rc<Backend>, ensemble: Ensemble) -> Rc<Self> {
let builder =
gtk::Builder::from_resource("/de/johrpan/musicus/ui/ensemble_screen.ui");
let builder = gtk::Builder::from_resource("/de/johrpan/musicus/ui/ensemble_screen.ui");
get_widget!(builder, gtk::Box, widget);
get_widget!(builder, libhandy::HeaderBar, header);
@ -32,13 +32,13 @@ impl EnsembleScreen {
header.set_title(Some(&ensemble.name));
let edit_menu_item = gio::MenuItem::new(Some("Edit ensemble"), None);
let edit_menu_item = gio::MenuItem::new(Some(&gettext("Edit ensemble")), None);
edit_menu_item.set_action_and_target_value(
Some("win.edit-ensemble"),
Some(&glib::Variant::from(ensemble.id)),
);
let delete_menu_item = gio::MenuItem::new(Some("Delete ensemble"), None);
let delete_menu_item = gio::MenuItem::new(Some(&gettext("Delete ensemble")), None);
delete_menu_item.set_action_and_target_value(
Some("win.delete-ensemble"),
Some(&glib::Variant::from(ensemble.id)),
@ -73,7 +73,7 @@ impl EnsembleScreen {
let text = recording.work.get_title() + &recording.get_performers();
search.is_empty() || text.contains(&search)
}),
"No recordings found.",
&gettext("No recordings found."),
);
recording_frame.add(&recording_list.widget.clone());

View file

@ -2,6 +2,7 @@ use super::*;
use crate::backend::*;
use crate::database::*;
use crate::widgets::*;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -35,13 +36,13 @@ impl PersonScreen {
header.set_title(Some(&person.name_fl()));
let edit_menu_item = gio::MenuItem::new(Some("Edit person"), None);
let edit_menu_item = gio::MenuItem::new(Some(&gettext("Edit person")), None);
edit_menu_item.set_action_and_target_value(
Some("win.edit-person"),
Some(&glib::Variant::from(person.id)),
);
let delete_menu_item = gio::MenuItem::new(Some("Delete person"), None);
let delete_menu_item = gio::MenuItem::new(Some(&gettext("Delete person")), None);
delete_menu_item.set_action_and_target_value(
Some("win.delete-person"),
Some(&glib::Variant::from(person.id)),
@ -64,7 +65,7 @@ impl PersonScreen {
let title = work.title.to_lowercase();
search.is_empty() || title.contains(&search)
}),
"No works found.",
&gettext("No works found."),
);
let recording_list = List::new(
@ -90,7 +91,7 @@ impl PersonScreen {
let text = recording.work.get_title() + &recording.get_performers();
search.is_empty() || text.contains(&search)
}),
"No recordings found.",
&gettext("No recordings found."),
);
work_frame.add(&work_list.widget);

View file

@ -1,6 +1,7 @@
use crate::backend::*;
use crate::database::*;
use crate::widgets::*;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -30,13 +31,13 @@ impl RecordingScreen {
header.set_title(Some(&recording.work.get_title()));
header.set_subtitle(Some(&recording.get_performers()));
let edit_menu_item = gio::MenuItem::new(Some("Edit recording"), None);
let edit_menu_item = gio::MenuItem::new(Some(&gettext("Edit recording")), None);
edit_menu_item.set_action_and_target_value(
Some("win.edit-recording"),
Some(&glib::Variant::from(recording.id)),
);
let delete_menu_item = gio::MenuItem::new(Some("Delete recording"), None);
let delete_menu_item = gio::MenuItem::new(Some(&gettext("Delete recording")), None);
delete_menu_item.set_action_and_target_value(
Some("win.delete-recording"),
Some(&glib::Variant::from(recording.id)),
@ -57,7 +58,7 @@ impl RecordingScreen {
}
let title = if title_parts.is_empty() {
String::from("Unknown")
gettext("Unknown")
} else {
title_parts.join(", ")
};
@ -78,7 +79,7 @@ impl RecordingScreen {
vbox.upcast()
}),
|_| true,
"No tracks found.",
&gettext("No tracks found."),
);
frame.add(&list.widget);

View file

@ -2,6 +2,7 @@ use super::*;
use crate::backend::*;
use crate::database::*;
use crate::widgets::*;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -32,13 +33,13 @@ impl WorkScreen {
header.set_title(Some(&work.title));
header.set_subtitle(Some(&work.composer.name_fl()));
let edit_menu_item = gio::MenuItem::new(Some("Edit work"), None);
let edit_menu_item = gio::MenuItem::new(Some(&gettext("Edit work")), None);
edit_menu_item.set_action_and_target_value(
Some("win.edit-work"),
Some(&glib::Variant::from(work.id)),
);
let delete_menu_item = gio::MenuItem::new(Some("Delete work"), None);
let delete_menu_item = gio::MenuItem::new(Some(&gettext("Delete work")), None);
delete_menu_item.set_action_and_target_value(
Some("win.delete-work"),
Some(&glib::Variant::from(work.id)),
@ -73,7 +74,7 @@ impl WorkScreen {
let text = recording.work.get_title() + &recording.get_performers();
search.is_empty() || text.contains(&search)
}),
"No recordings found.",
&gettext("No recordings found."),
);
recording_frame.add(&recording_list.widget);

View file

@ -1,6 +1,7 @@
use super::*;
use crate::backend::Backend;
use crate::database::*;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -33,7 +34,7 @@ impl PersonList {
let name = person.name_fl().to_lowercase();
search.is_empty() || name.contains(&search)
}),
"No persons found.",
&gettext("No persons found."),
);
scrolled_window.add(&list.widget);

View file

@ -1,6 +1,7 @@
use super::*;
use crate::backend::Backend;
use crate::database::*;
use gettextrs::gettext;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
use gtk_macros::get_widget;
@ -48,7 +49,7 @@ impl PoeList {
let title = poe.get_title().to_lowercase();
search.is_empty() || title.contains(&search)
}),
"No persons or ensembles found.",
&gettext("No persons or ensembles found."),
);
scrolled_window.add(&list.widget);

View file

@ -3,6 +3,7 @@ use crate::dialogs::*;
use crate::screens::*;
use crate::widgets::*;
use futures::prelude::*;
use gettextrs::gettext;
use gio::prelude::*;
use glib::clone;
use gtk::prelude::*;
@ -51,10 +52,15 @@ impl Window {
result.window.set_application(Some(app));
select_music_library_path_button.connect_clicked(clone!(@strong result => move |_| {
let dialog = gtk::FileChooserNative::new(Some("Select music library folder"), Some(&result.window), gtk::FileChooserAction::SelectFolder, None, None);
let dialog = gtk::FileChooserNative::new(
Some(&gettext("Select music library folder")),
Some(&result.window),
gtk::FileChooserAction::SelectFolder,
None,
None);
if let gtk::ResponseType::Accept = dialog.run() {
if let Some(path) = dialog.get_filename() {
if let Some(path) = dialog.get_filename() {
let context = glib::MainContext::default();
let backend = result.backend.clone();
context.spawn_local(async move {